2 are we there yet?

[and yes, i will be back to writing actual words of my own shortly, just as soon as my camera's usb connector has been located and/or replaced and i'm back from a quick jaunt to winnipeg for my real job. then, there will be words.]